Yugtun Mumigcisteḿek Ikayungcalleq (Bristol Bay Yup’ik) Cucukliryaramek Nallunritarkat Cucukliryugngalrianun nallunairunElection notices specific to language group are posted here. Box is hidden when not in use. 2026 Cucukliqarraarutmi Cucukliryaramek Nallunritarkat Developer Note: This block displays information pertaining to the upcoming election. Cucukliryaram Erenra – Aipirin, August-aami 18, 2026. Cucukecetaalrianun Ilagaucugarkanun Imirillerkaata Umllerkiuraa – PEKYUN, June 1, 2026Cucukecetaalrianun Ilagaucuggaarluni Taq’ikuni Au͡g’aumallerkaan Umllerkiuraa – MAQINEQ, June 27, 2026Cucukliryaurculriim Imirillerkaan Umllerkiuraa – AGAYUNEQ, July 19, 2026Tungaunani, Pisciigalngut Ikayurnarqellriit-llu cali-llu Computer-aatgun wall’ Fax-aakun Ayagcetarkat Cucukliryaraat Ayagnirluni – PEKYUN, August 3, 2026Nataqluku cucuklirvigpet nanlucia (cucuklirvik) ❯Cataitarkaukuni Kalikivigkun-Cucuklircuutmek Kaigallerkam Umllerkiuraa – MAQINEQ, August 8, 2026 Cataitarkaulriim Cucuklircuutekaanek Piyugluni Imirarkaq ❯Cataitarkaukuni Computer-aatgun wall’ Fax-aakun Tuyuqumaarkamek Cucuklircuutmek Kaigallerkam Umllerkiuraa – PEKYUN, August 17, 2026Cucuklirviit ikingaqaciqut 7 a.m.-aamek yaavet 8 p.m.-aamun. Cucuklirviit Nanluciit ❯ Cucuklircuutem Ayuqii House District 37 Cucuklircuutem Ayuqii Alerquutńgurcugngalriim Nallunairutainek Imalek Naaqerkaq Public Service Announcement-aat Cataitarkaulriim Cucukliumaurallerkaa cali-llu Cucukliryararalleq Ikayurnarqellriit Ellmeggńek-llu Pisciigalnguut Cucuklillerkaata Piyugngarivkallerkaatnun Ikayutet Yugtun Mumigcisteḿek Ikayungcalleq Cucukliryaram Erenra 2026 REAA-T Cucukliryaramek Nallunritarkat Developer Note: This block displays information pertaining to the upcoming election. Cucukliryaram Erenra – Aipirin, October-aami 06, 2026. Cucukecetaalrianun Ilagaucugarkanun Imirillerkaata Umllerkiuraa – TALLIMIRIN, August 7, 2026Cucukecetaalrianun Ilagaucuggaarluni Taq’ikuni Au͡g’aumallerkaan Umllerkiuraa – PINGAYIRIN, August 19, 2026Cucukliryaurcugluni Imirillerkam Umllerkiuraa – AGAYUNEQ, September 6, 2026Cucukliryararallerkaq Cataitarkaulriit-llu Tungaunateng Cucukliryaraat – PEKYUN, September 21, 2026 Nataqluku cucuklirvigpet nanlucia (cucuklirvik) ❯Umllerkiuraa imirillerkam cataitarkaulriim cucuklircuutekaanek – MAQINEQ, September 26, 2026 Cataitarkaulriim Cucuklircuutekaanek Piyugluni Imirarkaq ❯Cucuklirviit ikingaqaciqut 8 a.m.-aamek yaavet 8 p.m.-aamun. Cucuklirviit Nanluciit ❯ Cucuklircuutem Ayuqii Southwest Region School District-aami REAA #6 – Cucuklircuutem Ayuqii Public Service Announcement-aat Cucukecetaalrianun Ilagaucugarkanun Imirillerkaata Umllerkiuraa Cucukliryaurcugluni Imirillerkam Umllerkiuraa Cataitarkaulriim Cucukliumaurallerkaa cali-llu Cucukliryararalleq Ikayurnarqellriit Ellmeggńek-llu Pisciigalnguut Cucuklillerkaata Piyugngarivkallerkaatnun Ikayutet Yugtun Mumigcisteḿek Ikayungcalleq Cucukliryaram Erenra 2026 Cucuklirpagyaraq Cucukliryaramek Nallunritarkat Developer Note: This block displays information pertaining to the upcoming election. Cucukliryaram Erenra – Aipirin, November-aami 03, 2026. Cucukecetaalrianun Ilagaucuggaarluni Taq’ikuni Au͡g’aumallerkaan Umllerkiuraa – PEKYUN, August 31, 2026Cucukliryaurculriim Imirillerkaan Umllerkiuraa – AGAYUNEQ, October 4, 2026Tungaunani, Pisciigalngut Ikayurnarqellriit-llu cali-llu Computer-aatgun wall’ Fax-aakun Ayagcetarkat Cucukliryaraat Ayagnirluni – PEKYUN, October 19, 2026Nataqluku cucuklirvigpet nanlucia (cucuklirvik) ❯Cataitarkaukuni Kalikivigkun-Cucuklircuutmek Kaigallerkam Umllerkiuraa – MAQINEQ, October 24, 2026Cataitarkaulriim Cucuklircuutekaanek Piyugluni Imirarkaq ❯Cataitarkaukuni Computer-aatgun wall’ Fax-aakun Tuyuqumaarkamek Cucuklircuutmek Kaigallerkam Umllerkiuraa – PEKYUN, November 2, 2026Cucuklirviit ikingaqaciqut 7 a.m.-aamek yaavet 8 p.m.-aamun. Cucuklirviit Nanluciit ❯ Cucuklircuutem Ayuqii Southwest Region School District-aami REAA #6 – Cucuklircuutem Ayuqii Official Election Pamphlet-aaq Public Service Announcement-aat Cucukliryaurcugluni Imirillerkam Umllerkiuraa Cataitarkaulriim Cucukliumaurallerkaa cali-llu Cucukliryararalleq Ikayurnarqellriit Ellmeggńek-llu Pisciigalnguut Cucuklillerkaata Piyugngarivkallerkaatnun Ikayutet Yugtun Mumigcisteḿek Ikayungcalleq Cucukliryaram Erenra Imirarkat Kalikat 2025 – 2026-AAMI CUCUKLIRYARAM ERNERKIURAICucukliryaurculriim ImirarkaaCataitarkaulriim Cucuklircuutekaanek Piyugluni Imirarkaq Cucukliryarami Aperyarat Nalqigutait Erinairat Cucukliryaram AyuquciinekIgausngalriit Cucukliryaram Nalqigutai Tungliqu’urluki Naaqutetgun Cucukliryaraq Cucuklirpagyarami Ranked Choice Voting-aam (RCV) cucukliryaraani, tungliquriciquci naaqutetgun piyullerpecetun, ataucimek kiingan cucukivkenaci. Tungliqu’urluki Naaqutetgun Cucukliryaraq – Taikaniumallra ❯ Yugtun Mumigcisteḿek Ikayungcalleq Yugtun Mumigcisteḿek Ikayungcalleq Yugtun mumigcisteḿek ikayungcaryukuvet nallunritarkanek-llu kangingnauryukuvet wall’ apqauryukuvet qaillun Mumigciyugngalriaruluten Cucuklirvigmi Calistengurtellerkarpenek, qayagauqiu 1-866-954-8683 (U.S.-aam iluani akiliryarailnguq qayagaurcuun) wall’ email-arluki wani elections.lap@alaska.gov. Qaillun Ikayuucugngasit? Division of Elections-aat calistekanek cucuklilartut mumigciyugngalrianek cucukliryarat nallairaqata paivcitnaluki cucuklirtet yuut qalarcaraitgun mumigciyugngalrianek. Puqikuvet Kass’atun Alaska-m-llu Yuin qaneryaraita iliitgun, wall’ Tagalog-aatun, calistengurcukuvet cucukliryaurrnaluteng imirilriani mumigciyugngalriaruluten piyunarquciliumalriaruluten-llu, nallunritnarqellrianek paivcistenguluten wall’ cucuklirvigmi calistenguluten, qayagauqiki Language Assistance Office-aat caliviat mumigciyugngalriim cucuklirvigmi calistekam imirarkaan imiumallerkaanek tuyuqumallerkaanek-llu.