Qaillun cucuklircuutvet imillerkaa kalikivigkun cucukliryarakun.

Yuut Qalarcaraitgun Ikayullrit
(About Language Assistance)

• Yuut Qalarcaraitgun Ikayullrit (About Language Assistance)
• Qaillun Ikayuucugngasit? (How Can You Help?)

Erinairat Nalluniarutnek Cucukliriyaramek
(Public Service Announcements)

Cucukliryarami Aperyarat Nalqigutait
(Yup’ik Glossary of Election Terms)

• Erinairat Cucukliriyaram Ayuquciinek (Audio Glossary)
• Igausngalritt Cucukliryaram Ayuqucii (Written Glossary)

Central Yup’ik
Election Information

• Cucuklircuucet Ayuqait (Sample Ballots)
• Kalikarraat Naaqerkat Cucukliriyaramek (Pamphlets)
• Qemagtaat Cucukliriyaram Nallunairutainek (Archives)
• 19AKBE Ballot Measure TEXT
• 19AKBE Ballot Measure AUDIO
• 19OGTX Ballot Measure TEXT
• 19OGTX Ballot Measure AUDIO

Tuqlurru
(Call)

• Yugtun mumigcistenek ikayungcaryukuvet nallunritarkanek-llu
  kangingnauryukuvet, tuqlurru wall’ 1-866-954-8683
  (U.S.-aam iluani akiliryarailnguq qanercuutervik).

Imirarkat Cucukliryaraliurvigmi (Various Application)

• Maa-i Vote-Aryaurculriim Imirarkaa (Voter Registration Application)
• Maa-i Cucuklirvigcesciigatarkaulriim Imirarkaa (Absentee Ballot Application)